-
1 coppia massima
-
2 maximum torque
- максимальный момент
- максимальный крутящий момент
- максимальный вращающийся момент
- максимальный вращающий момент
максимальный вращающий момент
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
максимальный вращающийся момент
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
максимальный крутящий момент
(на валу привода)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
максимальный момент
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
2.11 максимальный крутящий момент (maximum torque): Наибольшее значение крутящего момента, указанное предприятием-изготовителем, достигаемое двигателем при работе по внешней скоростной характеристике.
Источник: ГОСТ Р 41.96-2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими двигателями оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum torque
-
3 peak torque
-
4 maximum motor torque
English-Russian big polytechnic dictionary > maximum motor torque
-
5 maximum motor torque
максимальный крутящий момент на выходном валу двигателя, максимальный крутящий момент на выходном валу первичного двигателяEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > maximum motor torque
-
6 maximum spindle torque
3.4.4 максимальный крутящий момент на валу (maximum spindle torque): Максимальное значение крутящего момента, при котором вращение шпинделя прекращается.
Источник: ГОСТ Р ИСО 21467-2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum spindle torque
-
7 torque capacity
3.4.13.2 крутящий момент (torque capacity): Максимальный крутящий момент на трубе, определяемый при испытании, возникающий между ее концами, не приводящий к остаточной деформации.
См. рисунок 7.
Источник: ГОСТ Р ИСО 21467-2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > torque capacity
-
8 peak shaft torque
Большой англо-русский и русско-английский словарь > peak shaft torque
-
9 peak shaft torque
максимальный крутящий момент на валу ( турбоагрегата)Англо-русский словарь технических терминов > peak shaft torque
-
10 maximum motor torque
Англо-русский словарь по машиностроению > maximum motor torque
-
11 momento torcente massimo
Dizionario italiano-russo Automobile > momento torcente massimo
-
12 peak shaft torque
-
13 MT
- тип сообщения
- тип материала
- подвижное оконечное устройство
- передача сообщений
- отдел технического обслуживания
- метикаль
- машинный перевод
- максимальный крутящий момент
- максимальный вращающийся момент
- максимальный вращающий момент
- главный бак
максимальный вращающий момент
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
максимальный вращающийся момент
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
максимальный крутящий момент
(на валу привода)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
машинный перевод
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
метикаль
Стандартная денежная единица Мозамбика, равная 100 сентаво.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- metical
- PI. meticais
- MT
отдел технического обслуживания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
передача сообщений
(МСЭ-Т F.400/ Х.400).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
подвижное оконечное устройство
Часть подвижной станции, которая завершает радиолинию на подвижной стороне и согласует параметры радиолинии с параметрами оконечного оборудования (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
тип материала
(напр. ядерного)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тип сообщения
Поле, содержащее битовые флаги RM-ячейки - DIR = 0 для пересылки ячеек RM; = 1 для возврата ячеек RM; BN = 1 для ячеек BECN; = 0 для Source Generated RM-ячеек; CI = 1 говорит о насыщении; = 0 - о его отсутствии; NI = 1 позволяет дополнительный рост; = 0 - запрещает; RA - не используется в ATMF or um ABR.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MT
-
14 peak torque
1) максимальный крутящий момент; пиковый крутящий момент2) максимальный крутящий момент; максимальный момент; пиковый момент -
15 maximum torque
1) Техника: максимальный момент, пиковый крутящий момент2) Автомобильный термин: максимальный крутящий момент3) Нефтепромысловый: максимальный вращающий момент4) Электротехника: максимальный вращательный момент -
16 intermediate speed
промежуточная частота вращения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
2.12 промежуточная частота вращения (intermediate speed): Частота вращения коленчатого вала двигателя, соответствующая одному из следующих требований:
- для двигателей, которые предназначены для работы в пределах изменения частоты вращения по кривой изменения крутящего момента с полной нагрузкой, промежуточной частотой вращения является указанный максимальный крутящий момент, если он достигается в пределах 60 % - 75 % номинальной частоты вращения;
- если указанный максимальный крутящий момент достигается при значении менее 60 % номинальной частоты вращения, то промежуточная частота вращения составляет 60 % номинальной частоты вращения;
- если указанный максимальный крутящий момент достигается при значении более 75 % номинальной частоты вращения, то промежуточная частота вращения составляет 75 % номинальной частоты вращения.
Источник: ГОСТ Р 41.96-2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими двигателями оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermediate speed
-
17 peak torque
2) Автомобильный термин: максимальный крутящий момент, пиковый крутящий момент3) Механика: максимальный момент4) Автоматика: пиковый момент5) Робототехника: пусковой момент (электродвигателя) -
18 maximum motor torque
1) Механика: максимальный крутящий момент на выходном валу -
19 Kippmoment
сущ.1) авиа. момент тангажа неустойчивого по перегрузке самолёта, про-дольный момент, момент тангажа2) тех. опрокидывающий момент3) ж.д. момент опрокидывания5) аэродин. продольный момент6) ВМФ. кренящий момент7) эл.маш. максимальный момент, стопорный момент -
20 peak shaft torque
Техника: максимальный крутящий момент на валу (турбоагрегата), максимальный скручивающий момент на валу
См. также в других словарях:
Максимальный крутящий момент — Это соотношение между числами оборотов максимальной мощности и оборотов максимального крутящего момента (об/мин Pmax/об/мин Mmax). Оно должно быть таковым, чтобы по отношению к оборотам максимальной мощности, обороты максимального крутящего… … Википедия
максимальный крутящий момент — (на валу привода) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maximum torqueMT … Справочник технического переводчика
максимальный крутящий момент — 3.15 максимальный крутящий момент: Наибольшее значение крутящего момента, зафиксированное при снятии регуляторной характеристики двигателя в комплектации, соответствующей определению эксплуатационной мощности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный крутящий момент на валу — 3.4.4 максимальный крутящий момент на валу (maximum spindle torque): Максимальное значение крутящего момента, при котором вращение шпинделя прекращается. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крутящий момент — Средний крутящий момент, развиваемый дизелем на конце вала отбора мощности Источник: ГОСТ 10448 80: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Приемка. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный непрерывный крутящий момент — (на валу привода) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maximum continuous torque … Справочник технического переводчика
Ford F-Series — Ford F Series … Википедия
Mitsubishi Pajero — Mitsubishi Pajero … Википедия
Ford Focus — О Ford Focus, продаваемом на рынке Северной Америки, смотри Ford Focus (Северная Америка) Для улучшения этой статьи об автомобилях желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авт … Википедия
Mini Clubman — Mini Clubman … Википедия
Chevrolet Malibu — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия